Grundstück, Private, gemeinschaftlich genutze Verkehrsfläche, Zufahrt